來源：華爾街見聞

　　中國企業原本希望把巴西作為進軍南美農業的中心之一，但是困難重重，原因包括巴西的官僚主義、經濟放緩、土地限制，以及巴西農業狀況等。

　　我們先看一個例子：

　　在巴西東北部，中國企業原本希望把它當作進軍南美農業的中心之一。但是現在，這里仍然是一片不毛之地。

　　2011年，重慶糧食集團宣布在這里建立一個大豆壓榨工廠、鐵路和一個大型內陸倉庫。這些工程的總價為：20億美元。現在，該企業也僅僅用推土機推平了這塊100公頃的土地，然而，工程暫停，灌木叢生。

　　該工程只是在巴西面臨困難的中國企業的一個例子。

　　巴西臭名昭著的官僚主義，放緩的經濟，對中國企業渴求土地的不信任，以及巴西農業狀況等，這些似乎都解釋了這篇土地為何一片荒涼。

　　據路透去年的一份調查，在近些年匆匆宣布投資之后，中國企業在巴西高達2/3的工程長期延誤，或永遠不會完成。

　　巴西Bahia州政府稱，重慶糧食集團的計劃仍然進展緩慢。Bahia農業部發言人JosaltoAlves稱：“該工程仍然處在政府官僚主義審批過程中。”他表示，這項工廠需要得到許多項政府批準，以及環境方面的許可證。

　　美洲對話的中國和拉美項目主管MargaretMyers懷疑，中國企業在巴西項目的擱淺不僅僅是因為當地政府的繁文縟節

　　中國企業購買大面積土地也引發了不信任。

　　巴西媒體報道，重慶糧食集團最初的計劃不僅僅是建立一個工廠，還在周圍購買了大面積的農場。

　　在那時候，巴西的立法者表達了對中國企業的擔憂，認為它們對盡可能獲得更多的自然資源感興趣，這對巴西人沒有益處。

　　Myers稱，重慶糧食集團的項目被廣泛的認為是“豪取土地”。

　　在2010年項目條款進行談判的時候，巴西政府限制了外商對土地的所有權。官員們私下稱，這主要是針對中國。

　　另外，巴西放緩的經濟也促使許多國外投資者削減投資。

　　在2010年，巴西經濟增速為7.5%。許多人相信，再經過10年的發展，巴西將加入發達國家行列。但是，因為基礎設施落后，以及政府改革停滯，巴西后來的經濟增速平均值僅為2%。

　　再次，巴西大豆行業成熟，國際大型糧食企業早就進入巴西，新競爭者難以進入。

　　美國和歐洲的企業控制大豆壓榨已經數十年。

　　全球大型糧食企業嘉吉(Cargill)和邦吉(Bunge)控制著巴西Bahia州的西部地區。它們早已經與當地生產商達成收購大豆的協議。

　　巴西油籽加工協會主管CarloLovatelli稱：“

　　巴西大豆壓榨行業非常成熟，新競爭者很難進入，甚至對實力強的中國企業來說也是這樣。

　　周三，中糧集團宣布15億美元獲得新加坡來寶集團農業部門的多數股權。2月份，中糧集團同意收購荷蘭糧食貿易商Nidera。現在，中糧集團能夠直接從巴西和其它頂級生產商獲得大豆供給，從而繞開美國ADM、嘉吉、邦吉和路易達孚（LouisDreyfus）。

?